Von der Liebe...

Mit der wahren Liebe verhält es sich
wie mit Geistererscheinungen:
alle Welt redet davon,
aber nur wenige haben sie gesehen.

(François de La Rochefoucauld, 1613-1680)

Vom Klagen...

Jedermann klagt über sein Gedächtnis,
niemand über seinen Verstand.

(François de La Rochefoucauld, 1613-1680)

Von der Ruhe...

Wenn man seine Ruhe nicht in sich findet,
ist es zwecklos,
sie andernorts zu suchen.

(François de La Rochefoucauld, 1613-1680)

Von Nachkommen...

An seinen Vorfahren kann man nichts ändern,
aber man kann mitbestimmen,
was aus den Nachkommen wird.

(François de La Rochefoucauld, 1613-1680)

Klug und tüchtig sein...

Der Wunsch
klug und tüchtig zu erscheinen,
hindert uns oft,
es zu werden.

(François de La Rochefoucauld, 1613-1680)

Über Fehler...

Alle Fehler, die man hat,
sind verzeihlicher als die Mittel, 
welche man anwendet, 
um sie zu verbergen.
(François de La Rochefoucauld, 1613-80)